俄罗斯双首都+双庄园8天双飞团<外观圣瓦西里升天大教堂，克里姆林宫，莫斯科大学，滴血大教堂，海军总部大楼（深圳往返）>

费用包含项目

费用不包含项目

住宿：当地5晚高级酒店双人标间住宿；（散拼团队安排同性别客人入住同一间房，不能保证夫妻同住一间房)

单房差：欲住单间请补房差；                          

11月-次年3月1500元/人/5晚

早餐：莫斯科酒店中餐厅早餐或酒店早餐

圣彼得堡酒店自助早餐+下火车当天为中式餐早餐；

正餐：9中式八菜一汤（8-10人一桌）(中餐8美金/人/餐，中餐厅早餐4美金/人/餐)；

酒店内洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、海关税、行李搬运、保管费和超重件行李托运费等私

人费用。每人限托运一件行李，20公斤以下免费；

签证：俄罗斯团队旅游免签证名单；

旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失；

巴士：40-49座旅游巴士（会根据最终团队人数调整,每天用车不超过10小时）；

航空公司燃油税上涨价格部份，如遇上涨则追补差价。按照国际惯例在候机及转机期间用餐自理；

机票：行程所列机票及税费(团队机票不退、改、签)；

不含境外意外险、建议购买，70岁以上（含70岁）老年人报名需签署健康承诺函）；

门票：冬宫.夏宫花园（行程中【】标注）；

以及行程中未标注的其它收费景点门票；

导游：中文领队全程陪同+当地中文导游讲解；(莫斯科会出现领兼地服务)

境外服务费：800元/人；

报名及退团

1.报名以订金为准，俄罗斯订金3000元/人，团款余额最晚支付日为团队出发前8个工作日（即开票前，如遇俄罗斯节假日，需根据出票实际情况提前支付）。

2.退团说明：包机属于特殊机位，一旦报名后 ；所交定金3000/人费用即全部产生，因任何原因任何时候退团， 定金3000元/人均需扣除，在出团前八个工作日外可换人 机票开票以后则不得改退 ；如遇开票后需退团 则全部团费扣除。

3.付款明细：报名以定金3000元/人 到账为准 定金到账 确认占位生效，剩余余款需在出团前8个工作日即开票前支付清，并给到我社水单 以到账为准，如开票时逾期未付清尾款，我社有权不开机票，所产生责任、纠纷需由贵社负责，请知悉！

4.游客须随身携带有效期为半年以上的有效护照原件（已污损、注销或挂失的护照无效）出入境。护照原件是唯一的出入境证件，如遗忘或者出具边检不认可的无效护照而导致无法出行，全部损失由持照者本人承担。

5.旅游团免签证名单仅适用于持中国大陆护照的游客，客人须随团旅游，团进团出，不可脱团（如有特殊情况脱团，需交脱团费500元/人/天）。

附件一：购物补充协议

经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。

1.购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充协议中的购物场所外，无其他购物店；

2.游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；

3.游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；

4.如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解。

(1) 全程不强制购物；

(2) 不增加行程标注额外购物店（须经全体团员签字同意方可增加）；

(3) 行程规定的景点、餐厅、长途中途休息站等购物店不属于旅游定点商店，若商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任；

我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：

旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将遵循旅行社及领队的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。回国后如丢失相应商品单据，则旅行社无法办理退换货事宜，我将自行承担相关的损失。

我同意《购物补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。

注：如在境外指定商店对已购买的商品有疑问的贵宾请在15个自然日之内并且提供中国内地的真实有效的鉴定证书原件，我司会协助贵宾与另外商店办理。                               旅游者确认签字：

俄罗斯相关信息

中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆：http://ru.china-embassy.org/chn/
莫斯科友谊大街6号    电话：007-499-1431540 

11-3月平均气温：-10度-10度您好：我们去游览的莫斯科和圣彼得堡是俄罗斯第一大和第二大城市，莫斯科是俄罗斯首都，圣彼得堡是俄罗斯旅游城市，酒店、餐厅、商城、大巴均有暖气，故无需担心俄罗斯气温寒冷，且当地冷空气为干冷，室外只要穿上羽绒服就可以挡住低温，您就可以尽情感受俄罗斯冬天的美了！南方冬天为湿冷，南方人冬天去俄罗斯尤其适应！

【宾馆须知】酒店一般不配备牙刷、香皂、拖鞋，以上物品请自备；大部分宾馆为无烟宾馆，吸烟客人需到酒店指定地点吸烟，否则会收到重罚。

【不可抗力免责说明】由于不可抗力等不可归责于旅行社的客观原因或旅游者个人原因，造成旅游者经济损失的，旅行社不承担赔偿责任。如恶劣天气、自然灾害、火车延误、汽车塞车等不可抗力原因如造成团队行程更改，延误、滞留或提前结束时，旅行社不承担责任。因此发生的费用增减，按未发生费用退还游客，超支费用由游客承担的办法处理。

附件二：自费项目补充协议

俄罗斯具有深厚的文化底蕴，以下推荐的自费项目都是各国的精华所在。您可以在自由活动期间，根据自己的喜好，自愿选择自费项目，相信俄罗斯的自费活动会带给您不同的体验。

1.所有自费项目绝不强迫，如达到自费项目对应的成行人数，且在时间、天气等因素允许的前提下，旅行社予以安排。如因行程安排、天气、景区临时关闭等原因无法安排，请您理解；

2.自费项目参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制参加自费项目。如旅游者不参加自费项目，将根据行程安排的内容进行活动。旅行社不会售卖此自费项目表以外的任何其他项目；

3.自费项目为统一标价，简要内容参见本补充协议的自费项目介绍，如您同意参加，须在境外自费项目协议签字确认。一旦发生纠纷，我社将把您签字确认的协议作为处理依据，以保证您的权益；

4.此售价为10人以上成团的优惠价，如不足10人时，导游可能将取消自费活动的安排，请您谅解；

5.请您在选择自费项目之前慎重考虑，一旦确认参加并付费后，导游将会进行预订，费用产生后旅游者取消的，将无法退还您费用。以下精彩自费项目会让您全面深度的了解俄罗斯，您可以根据个人喜好自由选择3-4项参加：

所选项目：                       金额合计：                元人民币 / 人

我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：就上述自费项目的特色、旅游者自愿参加自费项目事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿选择并参加上述自费项目，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒参加自费项目，并遵循旅行社的提示理性消费、注意自身人身财产安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素无法安排的，对旅行社予以理解。我同意《自费项目补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。                     旅游者确认签字：                                    

签字日期：