赏花观鲸·南非尊豪8天（行程编码：2004）

航司：中国香港直飞选用国泰及南非航空

酒店：一晚太阳城CASCADE或MAIN酒店

     一晚开普敦五星酒园区酒店

     三晚开普敦四星级酒店

餐食：非洲烧烤餐、西式晚餐、中式龙虾餐、非洲特色三片餐（鸵鸟肉、鳄鱼肉、鲍鱼片）

行程：比林斯堡动物园、桌山、酒园品酒、海豹岛，企鹅岛、好望角

服务标准：

签证标准：南非ADS团队旅游签证。

机票标准：中国香港起止全程团队经济舱机票及机场税，团队机票不允许改名、退票、改票、改期。（不含航空公司临时新增的燃油附加费）

酒店标准：行程中所列星级酒店的双人间。（标准为二人一房，如需入住单间则另付单间差费用或我社有权有权利提前说明情况并调整夫妻及亲属住宿安排）

用餐标准：行程中所列餐食，午晚餐为中式团队餐（10-12人一桌，餐标六菜一汤)或特色餐（以行程为准）。如果不用餐或因个人原因超出用餐时间到达餐厅的，不再另补且费用不退。（用餐时间在机场候机或飞机上的餐食由客人自理）

景点标准：行程中所列景点的首道门票（不含景区内的二道门票及个人消费）。行程表中标明的景点游览顺序和停留时间仅供参考，我公司有权根据当地天气、交通等情况调整景点顺序，实际停留时间以具体行程游览时间为准。

用车标准：空调旅游巴士。（7人以下用7座，8-14人用16座，16-20人用22座，21-26人用28座，27以上用40座）

导游司机标准：全程中文领队，境外专业司机和中文导游或司机兼导游。

保险标准：旅行社责任险。

不含项目：

护照费用；

境外司机导游服务费：RMB560/人

全程单房差：RMB2500/人

行程表以外行程费用；

行李物品的搬运费、保管费及超重费；

一切个人消费（如：电话、传真、电视付费频道、洗衣、饮料等）；

旅游者因违约、自身过错或自身疾病引起的人身和财产损失；

非我社所能控制因素下引起的额外费用，如：自然灾害、罢工、境外当地政策或民俗禁忌、景点维修等；

游客人身意外保险；

客人往返出境口岸的一切费用；

中国大陆以外的护照须加收RMB1000-1400/人的机票附加费用；

南非好望角有一定的海拔高度，患有心脏、有严重高原反应的游客请根据自身情况自行决定是否前往。

海豹岛需乘船出海难免有风浪，请游客根据自身情况选择是否前往，建议您视个人情况提前备好晕船药，穿着轻便运动鞋并携带一件外套。

特别说明：

游客因个人原因临时自愿放弃游览，景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均不退还。

行程表中所列航班的起抵时间均为当地时间，“+1”表示航班第二天抵达。

行程表中所列餐食，“X”表示该餐食不包含在行程中。

保险说明：强烈建议客人自行购买“游客人身意外保险”，如旅行社出资为游客投保，如客人发生意外伤害事件，视事实情况保险公司对此承担相应的法律责任，游客获得保险公司理赔金额后，相应免除旅行社的赔付责任。“游客人身意外保险”的适用范围以及条件以“中国人民财产保险股份有限公司境外旅行意外伤害保险条款”为原则。

18岁以下小童出境旅游，必须带齐户口本，出生证，公证书原件等证件，以备在办理登机时航空公司检查。

如拒签或签证已经入签，客人因个人原因自行取消，须付签证费用RMB800（不含机票及酒店等其他损失，最终以旅游合同规定来收取损失费用），且须要消签完毕后，才能将护照交回给客人。

南非签证为ADS团队旅游签证，旅游法规定凡团队旅游签证，游客必须随团进出，中途不可离团。

参考酒店：

地点 酒店名称及网址

太阳城 The Cascades           http://www.suninternational.com/sun-city/cascades/Pages/default.aspx

The Sun city           http://www.suninternational.com/sun-city/suncityhotel/Pages/default.aspx

开普敦 Capetonian             http://www.raya-hotels.com/cms/capetonian.asp

Strand Tower           http://www.strandtowerhotel.co.za/

Southern Sun Cape Sun      https://www.southernsun.com/Hotels/Cape-Sun/Pages/overview.aspx

Southern Newlands      http://www.tsogosunhotels.com/hotels/newlands/pages/overview.aspx

Lagoon Beach           http://www.lagoonbeachhotel.co.za/

Atlantic Beach         http://www.atlanticbeachhotel.co.za/

Lord Charles           http://www.nh-hotels.co.za/

酒园区 Grand Roche         http://www.granderoche.com/

Lanzerac            http://www.lanzerac.co.za

Asara                  http://www.asara.co.za/

旅游购物安排补充协议书

甲方（旅行社）：                           _

乙方（旅游者）：_____________________________

根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排具体购物场所需应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅游者的行程安排”，因此在本次旅行过程，本旅行社应旅游者（乙方）要求并双方协商一致，由甲方协助安排乙方旅游购物场所，具体约定如下：

购物场所简述及安排

购物场所名称 产品介绍 停留时间 备注

Diamond Supply

主营南非生产的钻石、镶嵌配件及其相关饰品等。 2小时 此店位于约翰内斯堡钻石批发中心内，需经安检方能进入大楼，对当地民众开放。

Elegance Jeweller或

Charles Greig

（根据行程时间选择一间） Elegance Jeweller主营Cartier、Montblanc等国际名牌手表及相关配件。

Charles Greig主营Rolex、Cartier、Panerai、Jaeger-LeCoultre、Tag Heuer、Piaget、Breitling; Longines等国际名牌手表。 1小时 Elegance Jeweller此店位于约翰内斯堡Melrase Arch购物商场；

Charles Greig位于开普敦V&A水门购物商场。

Union Curio Shop（Born in Africa）或

Gift House Curio Shop 主营彩绘鸵鸟蛋、石雕、木雕等各种南非传统手工艺品。 1小时 位于开普敦市区，对公众开放。

相关约定

本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可；甲方或其派出的带团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为，如有发生前述行为，旅游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或依法向国家相关部门举报。

本协议的履行双方均需确认是在不影响团队正常行程安排或不影响同团其他旅游者（即需妥善安排不前往购物场所的旅游者）的前提下方可。

本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所，甲方承诺该购物场所售卖的产品不存在假冒伪劣产品。

本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所，可能因地区差异及进货渠道等原因其售卖产品的销售价格甲方不能保证是与市场同类产品价格是一致的，因此甲方郑重提醒前往购物的旅游者谨慎选择是否购买。

旅游者在购买产品时请主动向购物场所需要发票或售卖单据以做凭证。

旅行社行程单中的景点、餐厅、长途中途休息站等以内及周边购物点不属于安排的购物场所，旅行社不建议购买，如购买商品出现质量问题，旅行社不承担任何责任。

三、本协议一式二份，双方各执一份，甲方为旅行社，乙方为旅游者本人（18岁以下未成年人需监护人签名）。

甲方：              旅行社                                   乙方（旅游者签名）：            

电话：                                                       电话：                          

日期：     年    月     日                                   日期：     年    月     日

自费项目报名补充协议

甲方（旅行社）：                          

乙方（旅游者）：_____________________________

   为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅行社的需求，旅行社在不影响正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自费景点（娱乐）项目供旅游者自行选择参加与否。根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅客的行程安排”，因此在本次旅行过程，

旅行社应旅游者（乙方）要求并经双方协商一致，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：

一、自费旅游项目简述及安排、

项目名称 自费项目特色或内容 最低人数 游玩时间 价格/人

比林斯堡野生动物园

GAME DRIVE 乘坐四驱越野车，追踪野生动物的足迹，享受置身莽茺的乐趣。（野生动物出没属不可控制因素，不保证一定看到非洲五霸） 6人 约90分钟 USD100

桌山缆车观光 乘坐360度旋转缆车直上开普敦之巅『桌山』，在“上帝的餐桌”俯瞰壮丽景色（视天气状况而定，如因天气原因景点关闭） 6人 约60分钟 USD75

酒庄游 老爷车博物馆+酒乡小火车+百年酒庄游+品尝红酒+高级西餐厅正餐 6人 约3-4小时 USD200

开普敦日落游船 於黄昏前登上游船欣赏开普敦日落美景并前往西餐厅享用海鲜餐（不吃海鲜可换肉排） 6人 游船时间约1小时 USD100

鲍鱼宴 餐单如下：

鲍鱼海鲜羹

耗油原只鲍鱼（每人一只，6-7头鲍）

姜葱炒鲜鲍

白灼鲍鱼

时菜鲍鱼沙拉（熟拌）

麒麟鲍鱼

鲍鱼炖鸡

鲍丝时菜

鲍鱼粥

白饭，水果，菜

（注：原餐费不退） 3人 约90分钟 USD120

鲍参翅肚龙虾海鲜餐 本海鲜宴包罗了国人最喜爱的“鲍参翅肚”四大名菜，在开普敦中餐厅享用，菜品包含：

①
炒鲍片（选用纯野生大鲍鱼，至少40年生长期 （此为6-10人享用，5人及以下享用25至30年成长期的鲍鱼）；

②原只大西洋海域龙虾（每位）

深水繁殖，色泽较深，肉质厚实；

③原盅鸡丝翅（每位）；

④红烧海参（每位一只）；

⑤XO酱爆炒花胶（鱼肚）；

⑥南非原产红酒 （每位，4人及以上一瓶）；

* 以上用料全为南部非洲海域野生，绝非人工繁殖；除以上菜式外，会按人数相应增加菜式。 2人 约60分钟 USD120

二、相关约定

本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可签署：甲方或其派出的带团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为，如有发生前述行为，旅游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或者依法向国家相关部门举报。

本协议约定的上述自费旅游项目若未达到约定最低参加人数的，双方同意以上自费旅游项目协议条款不生效且对双方均无约束力。

上述自费旅游项目遇不可抗力或旅行社、履行辅助人已尽合理义务仍不能避免的事件的，双方有权解除，旅行社在扣除已向履行辅助人支付且不可退还的费用后，将余款退还旅游者。

签署本协议前，旅行社已将自费项目的安全风险注意事项告知旅游者，旅游者应根据身体条件谨慎选择，旅游者在本协议签字确认视为其已明确知悉相应安全风险注意事项，并自愿承受相应后果。

本协议约定下，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目费用缴纳方式为：□ 在旅行途中发生的其费用直接交带团导游；□ 如在团队出发前即协商确认的则相关费用交组团社。

旅游者参加非旅行社安排且是在本协议约定以外的自费旅游项目导致的人身安全或财产损失，旅行社将不承担任何责任。

如因天气原因、罢工或其它不可抗力原因、或自费项目预定已满无法预定上，旅行社将全额退还旅游者自费项目款项，不作其它赔偿。

以上所列项目均是建议性项目，客人本着“自愿自费”的原则选择参加，部分项目参加人数不足时，则可能无法成行或费用做相应调整。

三、本协议一式二份，双方各执一份，甲方为旅行社，乙方为旅游者本人（18周岁以下未成年人需监护人签名）。

甲方：              旅行社                                乙方（旅游者签名）：            

电话：                                                    电话：                          

日期：     年    月     日                                日期：     年    月     日

免责申明书                                         

兹有      护照       参加南非出境旅游，本人身体健康，无以下疾病，（包括但不限于）高血压、高血脂、高血糖、冠心病、动脉硬化、心脏病、哮喘病、老年痴呆、精神病、癌症等可能威胁自身生命和引起严重后果的疾病。如有类似病史自己已充分权衡，一切后果自己负责；若有任何隐瞒病史不报，由此引发的一切后果，由游客本人及家属自行承担，并且如给旅行社带来损失，由游客和家属对旅行社进行赔偿。

我已知晓以下内容：

1，旅行社所含的意外伤害险不包括自身已患有的急性病和慢性病急性发作。

2，我已年满    岁，自愿前往参加泰国普吉出境旅游，如因自身原因发生意外，后果自己承担。

3，旅行社所含的旅游意外伤害险赔付只按照保险公司相关规定理赔范围和额度赔付，超出部分旅行社不承担。

4，游客在旅行前须进行健康体检，尤其是年满60岁以上的老年人！

此声明书一旦签署即为：本人明示无“不适合旅行之疾病”或自行承担本人已知“不适合旅行之疾病”可能带来的后果另或不知本人有“不适合旅行之疾病”并且此次旅行行为是本人的选择，一旦出险完全遵照“旅行意外伤害保险免责规定”执行，与人无尤！                           

                                                                签署人：

                                                                家属：

                                                                日期

服务标准：

签证标准：南非ADS团队旅游签证。

机票标准：中国香港起止全程团队经济舱机票及机场税，团队机票不允许改名、退票、改票、改期。（不含航空公司临时新增的燃油附加费）

酒店标准：行程中所列星级酒店的双人间。（标准为二人一房，如需入住单间则另付单间差费用或我社有权有权利提前说明情况并调整夫妻及亲属住宿安排）

用餐标准：行程中所列餐食，午晚餐为中式团队餐（10-12人一桌，餐标六菜一汤)或特色餐（以行程为准）。如果不用餐或因个人原因超出用餐时间到达餐厅的，不再另补且费用不退。（用餐时间在机场候机或飞机上的餐食由客人自理）

景点标准：行程中所列景点的首道门票（不含景区内的二道门票及个人消费）。行程表中标明的景点游览顺序和停留时间仅供参考，我公司有权根据当地天气、交通等情况调整景点顺序，实际停留时间以具体行程游览时间为准。

用车标准：空调旅游巴士。（7人以下用7座，8-14人用16座，16-20人用22座，21-26人用28座，27以上用40座）

导游司机标准：全程中文领队，境外专业司机和中文导游或司机兼导游。

保险标准：旅行社责任险。

不含项目：

护照费用；

境外司机导游小费：RMB800/人

全程单房差：RMB2800/人

行程表以外行程费用；

行李物品的搬运费、保管费及超重费；

一切个人消费（如：电话、传真、电视付费频道、洗衣、饮料等）；

旅游者因违约、自身过错或自身疾病引起的人身和财产损失；

非我社所能控制因素下引起的额外费用，如：自然灾害、罢工、境外当地政策或民俗禁忌、景点维修等；

游客人身意外保险；

客人往返出境口岸的一切费用；

中国大陆以外的护照须加收RMB1000-1400/人的机票附加费用；

特别提醒：

南非好望角有一定的海拔高度，患有心脏、有严重高原反应的游客请根据自身情况自行决定是否前往。

海豹岛需乘船出海难免有风浪，请游客根据自身情况选择是否前往，建议您视个人情况提前备好晕船药，穿着轻便运动鞋并携带一件外套。

特别说明：

游客因个人原因临时自愿放弃游览，景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均不退还。

行程表中所列航班的起抵时间均为当地时间，“+1”表示航班第二天抵达。

行程表中所列餐食，“X”表示该餐食不包含在行程中。

保险说明：强烈建议客人自行购买“游客人身意外保险”，如旅行社出资为游客投保，如客人发生意外伤害事件，视事实情况保险公司对此承担相应的法律责任，游客获得保险公司理赔金额后，相应免除旅行社的赔付责任。“游客人身意外保险”的适用范围以及条件以“中国人民财产保险股份有限公司境外旅行意外伤害保险条款”为原则。

18岁以下小童出境旅游，必须带齐户口本，出生证，公证书原件等证件，以备在办理登机时航空公司检查。

如拒签或签证已经入签，客人因个人原因自行取消，须付签证费用RMB800（不含机票及酒店等其他损失，最终以旅游合同规定来收取损失费用），且须要消签完毕后，才能将护照交回给客人。

南非签证为ADS团队旅游签证，旅游法规定凡团队旅游签证，游客必须随团进出，中途不可离团。